Graph engineering and bounded-behavior plugins for coding agents: validated workflow gra…