A framework for agentic tool use training with reinforcement learning