Budget-aware code context bundles for coding agents — MCP server and CLI with graph-base…