Engineering memory for coding agents: the decisions, fixes and constraints behind your c…